The door sits crooked
One cable has lost tension or jumped its drum, so one side of the door is carrying weight the other is not. Every cycle pulls it further out of square, and a door far enough out of square jams in its tracks — or comes out of them.